A Physiological Perspective on the Use of Imaging to Assess the In Vivo Delivery of Therapeutics