Learning from patients: students’ perceptions of patient‐instructors