Eigenvector determination of spin fluctuations by means of polarized neutron inelastic scattering