Optimal Mesh Generation for AEM-based Eulerian Transport Simulators