Time-resolved characteristics of nonlinear whispering-gallery modes along optical channel waveguides: competition between spontaneous and induced symmetry-breaking transitions and their frustration