Protease-Dependent Uncoating of a Complex Retrovirus