Cellular uptake, cytotoxicity, apoptosis, DNA-binding, photocleavage and molecular docking studies of ruthenium(II) polypyridyl complexes.