Parallel synthesis of a series of non-functional ATP/NAD analogs with activity against trypanosomatid parasites