Dissociation of methane from a layer of methane-hydrate particles: A new simple model