Synthesis of cubic boron nitride films with mean ion energies of a few eV