Correlation functions from a unified variational principle: trial Lie groups