Protein modification and technical applications