Theoretical investigation of different reactivities of Fe(IV)O and Ru(IV)O complexes with the same ligand topology