Exact field ionization rates in the barrier-suppression regime from numerical time-dependent Schrödinger-equation calculations