Enhancement and suppression of signaling by the conserved tail of IgG memory–type B cell antigen receptors