Mechanical properties as an indicator of interstitials in niobium for superconducting accelerator cavities