Consistent with a role in preventing mitosis , constitutive expression of Cdc 6 in budding yeast delays cell cycle progression in G 2