Haptic Teleoperation of High-dimensional Robotic Systems Using a Feedback MPC Framework