Fast TeV variability in blazars: jets in a jet