Quadrupolar ordering and de Haas–van Alphen effect in UPd3