Validation of Monte Carlo 131I radiopharmaceutical dosimetry workflow using a 3D‐printed anthropomorphic head and neck phantom