Investigation of Al-Cu-Ni alloy solidification: thermodynamics, experiments and phase-field modeling