Dielectric Function and Electronic Excitations of Functionalized DNA Thin Films