Supports matter: unraveling the role of charge transfer in the plasmonic catalytic activity of silver nanoparticles