Production of a new generation of leptons in hadronic collisions