New estimates for generalized Shannon and Zipf-Mandelbrot entropies via convexity results