A VIMOS spectroscopy study of photometric variables and straggler candidates in ω Centauri⋆