Multiplicative McKay correspondence in the symplectic case