Effect of rate sensitivity on the stability of torsion textures