Studies of copper(II) and nickel(II) complexation by bis(1,4,7-triazacyclononane) ligands containing alkene and alkyne bridging groups