Millimeter-wave spectroscopy of hydantoin, a possible precursor of glycine