Complete Sets of Functions on Homogeneous Spaces with Compact Stabilizers