HST imaging of the inner 3 arcseconds of NGC 1068 in the light of forbidden O III 5007 A