Metallicity in the Grb 100316 d / sn 2010 bh Host Complex