2D Xenes: Optical and Optoelectronic Properties and Applications in Photonic Devices