Strengthening and expanding health inequality monitoring for the advancement of health equity: a review of WHO resources and contributions