Low Temperature Vortex Dynamics in Superconducting Nb Films Containing Square and Rectangular Arrays of Ni Nanodots