Peeking beneath the precision floor I: metallicity spreads and multiple elemental dispersions in the globular clusters NGC 288 and NGC 362