Trading Fast and Slow: Colocation and Liquidity