Quality of life of patients with prostate cancer and their spouses. The value of a data base in clinical care