Laboratory Tests to Simulate the Rainfall Infiltration Process of Pyroclastic Soils Subject to Instability