Explaining the apparent paradox of persistent selection for early flowering.