Functional Similarities of Spider Webs with Diverse Architectures