Superradiance and subradiance. II. Atomic systems with degenerate transitions