Numerical simulations of boundary-layer bypass transition due to high-amplitude free-stream turbulence