Multifragmentation: Surface instabilities or statistical decay?