Steuergeraet for motor vehicles