Modification of a vortex street by a polymer additive