Berwald metrics constructed by Chevalley's polynomials