Influence of ammonia oxidation rate on thaumarchaeal lipid composition and the TEX86 temperature proxy